融资租赁合同终止时，承租方账务处理需根据不同情况进行。若租赁资产返还给出租方，需冲减资产和负债；若留购租赁资产，按支付购买价款入账；若续租，则延续租赁相关账务处理。

融资租赁合同终止的情况多样，不同情形下承租方账务处理各有不同。

租赁资产返还给出租方：当融资租赁合同期满，承租方将租赁资产返还给出租方时，需要注销租赁资产和相关负债。在租赁期间，承租方通常会将租赁资产确认为固定资产，并相应确认长期应付款。此时，应借记“长期应付款——应付融资租赁款”“累计折旧”科目，贷记“固定资产——融资租入固定资产”科目。例如，企业融资租入一台设备，入账价值为 100 万元，租赁期内累计折旧 80 万元，租赁期满返还设备时，账务处理为借记“长期应付款——应付融资租赁款”20 万元、“累计折旧”80 万元，贷记“固定资产——融资租入固定资产”100 万元。

留购租赁资产：如果承租方选择留购租赁资产，应在支付购买价款时，借记“长期应付款——应付融资租赁款”科目，贷记“银行存款”等科目；同时，将固定资产从“融资租入固定资产”明细科目转入自有固定资产相关明细科目，借记“固定资产——自有固定资产”科目，贷记“固定资产——融资租入固定资产”科目。比如，租赁期满留购设备，支付留购价款 5 万元，账务处理为借记“长期应付款——应付融资租赁款”5 万元，贷记“银行存款”5 万元；再借记“固定资产——自有固定资产”，贷记“固定资产——融资租入固定资产”。

续租：若承租方续租该资产，应视为一项新的租赁业务进行账务处理。重新确定租赁期、租金等相关条款，并按照新的租赁准则进行会计核算。如重新签订租赁合同，确定新的租金支付方式和金额，根据新的合同条款确认租赁负债和使用权资产。

在融资租赁合同终止时，还需关注可能产生的损益处理。如果存在未确认融资费用，应在租赁期结束时将其全部摊销完毕。同时，要根据实际情况对相关的担保余值、未担保余值等进行处理，确保账务处理的准确性和合规性。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第五百五十八条

债权债务终止后，当事人应当遵循诚信等原则，根据交易习惯履行通知、协助、保密、旧物回收等义务。

《中华人民共和国民法典》 第五百五十九条

债权债务终止时，债权的从权利同时消灭，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。