夫妻离婚时共同财产未分割，可通过协商分割、向法院起诉两种方式办理。

在夫妻离婚后若共同财产没有分割，可采取以下途径处理。

协商分割：这是较为简便、高效且平和的方式。离婚后的双方可以心平气和地坐下来，就未分割的共同财产进行沟通和协商。双方根据财产的实际情况，如房产、车辆、存款、投资等，结合各自的需求和实际贡献，达成一致的分割意见。协商过程中，双方应秉持公平、自愿的原则，充分尊重对方的意愿。达成一致后，双方可以签订书面的财产分割协议，明确财产的归属和分割方式等具体内容。这样的协议具有法律效力，双方都应按照协议履行。

向法院起诉：如果双方无法通过协商达成一致意见，那么可以向人民法院提起诉讼，请求法院对未分割的共同财产进行分割。根据法律规定，离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。在诉讼过程中，需要向法院提供相关证据，证明哪些财产属于夫妻共同财产。这些证据可以包括财产的购买凭证、产权证书、银行流水等。法院会根据法律规定和实际情况，对共同财产进行合理的分割。例如，对于房产，法院可能会考虑双方的出资情况、居住需求等因素；对于存款，一般会平均分割，但也会考虑特殊情况。通常情况下，法院会遵循照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零八十七条

离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。

对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。