遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产，夫妻共同财产是夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产。二者的区别主要体现在财产范围、权利主体和发生时间上。

财产范围不同。遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括公民的收入、房屋、储蓄和生活用品等。而夫妻共同财产是夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，根据法律规定，一般包括工资、奖金、劳务报酬；生产、经营、投资的收益；知识产权的收益等。例如，一方在婚前购买的房产，如果没有特别约定，属于其个人财产，在其去世后该房产是遗产的一部分。但如果是夫妻婚后共同购买的房产，则属于夫妻共同财产。

权利主体不同。遗产的权利主体是死亡的自然人，其一旦死亡，遗产就会涉及到继承问题，由继承人依法取得相应的财产权利。而夫妻共同财产的权利主体是夫妻双方，夫妻对共同财产享有平等的处理权。在婚姻关系存续期间，双方都有权对共同财产进行管理、使用和处分。比如，夫妻共同经营一家店铺，双方都参与店铺的日常运营和决策，对店铺的收益和资产都有平等的权利。

发生时间不同。遗产的形成以自然人的死亡为时间节点，只有在自然人死亡后，其遗留的个人合法财产才成为遗产。而夫妻共同财产是在婚姻关系存续期间形成的，从结婚登记开始到婚姻关系终止，这期间夫妻双方所得的符合法律规定的财产都属于夫妻共同财产。例如，一对夫妻结婚后共同打拼积累的财富，在婚姻关系存续期间属于夫妻共同财产，只有当其中一方去世后，才会对其在夫妻共同财产中所占的份额作为遗产进行处理。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零六十二条

夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：

（一）工资、奖金、劳务报酬；

（二）生产、经营、投资的收益；

（三）知识产权的收益；

（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；

（五）其他应当归共同所有的财产。

夫妻对共同财产，有平等的处理权。