当女儿不赡养母亲时，可先尝试通过协商调解解决，让女儿认识到赡养义务并主动履行。若协商调解不成，母亲可收集相关证据向法院提起诉讼，通过法律途径强制女儿履行赡养义务。

要明确赡养父母是子女应尽的法定义务。根据《中华人民共和国民法典》规定，成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。

在面对女儿不赡养母亲的情况时，第一步可以尝试协商解决。可以由家族中有威望的长辈出面，召集女儿和母亲进行沟通，向女儿说明赡养母亲不仅是道德要求，更是法律规定的义务。在协商过程中，要让女儿了解母亲的实际生活需求和困难，促使女儿主动承担起赡养责任。

如果协商不成，可以寻求调解。可以向当地的居民委员会、村民委员会或者妇女联合会等组织反映情况，请求这些组织进行调解。这些组织通常具有丰富的调解经验，能够从法律和情理的角度出发，对双方进行劝导和调解，促使双方达成赡养协议。

若调解也无法解决问题，母亲可以向法院提起诉讼。在提起诉讼前，需要收集相关证据，如母亲的生活费用支出凭证、医疗费用凭证、女儿不履行赡养义务的相关证据等。这些证据将有助于法院查明事实，作出公正的判决。

向法院提起诉讼时，要向有管辖权的法院提交起诉状和相关证据。法院受理案件后，会根据双方提供的证据和陈述进行审理。如果法院认定女儿确实存在不赡养母亲的情况，会依法判决女儿履行赡养义务，包括支付赡养费、提供生活照料等。

如果女儿在判决生效后仍然不履行赡养义务，母亲可以向法院申请强制执行。法院可以通过查询、冻结、划拨女儿的财产等方式，强制女儿履行赡养义务。同时，对于拒不执行判决的，还可能会面临罚款、拘留等处罚措施。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零六十七条

父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。

成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。