投标保证金退还时间因情况而异。对于未中标人的投标保证金，应在中标通知书发出后5日内退还；对于中标人的投标保证金，应在签订合同后5日内退还。若招标人终止招标，应及时退还所收取的投标保证金及银行同期存款利息。

在招投标活动中，投标保证金的退还时间是有明确规定的。依据《中华人民共和国招标投标法实施条例》第五十七条规定，招标人和中标人应当依照招标投标法和本条例的规定签订书面合同，合同的标的、价款、质量、履行期限等主要条款应当与招标文件和中标人的投标文件的内容一致。招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。招标人最迟应当在书面合同签订后5日内向中标人和未中标的投标人退还投标保证金及银行同期存款利息。

这就意味着，对于未中标的投标人来说，在中标通知书发出之后的5日内，就有权要求招标人退还其投标保证金。而对于中标人，是在与招标人签订书面合同之后的5日内，能收到退还的投标保证金，并且还会获得相应的银行同期存款利息。

另外，如果出现特殊情况，比如招标人终止招标。按照《中华人民共和国招标投标法实施条例》第三十一条规定，招标人终止招标的，应当及时发布公告，或者以书面形式通知被邀请的或者已经获取资格预审文件、招标文件的潜在投标人。已经发售资格预审文件、招标文件或者已经收取投标保证金的，招标人应当及时退还所收取的资格预审文件、招标文件的费用，以及所收取的投标保证金及银行同期存款利息。

总之，投标保证金退还时间有相应的法律规定保障，以确保投标人的合法权益。在实际操作中，各方都应严格按照规定执行，保障招投标活动的公平、公正、公开和有序进行。

法律依据：

《招标投标法实施条例》 第五十七条

招标人和中标人应当依照招标投标法和本条例的规定签订书面合同，合同的标的、价款、质量、履行期限等主要条款应当与招标文件和中标人的投标文件的内容一致。招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。招标人最迟应当在书面合同签订后5日内向中标人和未中标的投标人退还投标保证金及银行同期存款利息。