农民工出工伤申请法律援助，需先确认符合援助条件，之后准备相关材料，向有管辖权的法律援助机构提出申请，经机构受理、审查，对符合条件的会指派律师提供法律援助。

要明确法律援助的条件。一般来说，经济困难的公民以及法律规定的特殊案件的当事人可以申请法律援助。对于农民工工伤案件，若农民工经济困难，无力支付法律服务费用，就可能符合申请条件。经济困难的标准通常参照当地政府规定的最低生活保障标准等因素来确定。

接着是准备申请材料。主要包括身份证明，如居民身份证、户籍证明或其他有效身份证明；经济困难证明，可由农民工户籍所在地或经常居住地的村（居）民委员会出具，证明其家庭经济状况；与所申请法律援助事项有关的案件材料，比如工伤认定决定书、劳动能力鉴定结论、劳动合同、医疗诊断证明等，这些材料能证明工伤事实和相关权益。

然后是提出申请。农民工可以向工伤事故发生地或者用人单位所在地的法律援助机构提出申请。申请方式可以是书面申请，填写法律援助申请表，也可以口头申请，由法律援助机构工作人员作书面记录。

之后法律援助机构会进行受理和审查。法律援助机构收到申请后，会对提交的材料进行审核，了解案件情况和申请人的经济状况。必要时，可能会进行调查核实。审查一般会在一定期限内完成，通常为7个工作日左右。

最后，对于符合法律援助条件的，法律援助机构会作出给予法律援助的决定，并及时指派律师为农民工提供法律服务，律师会代理农民工进行工伤赔偿的协商、仲裁或诉讼等法律程序。若不符合条件，法律援助机构也会书面告知申请人，并说明理由。通过这样的流程，农民工可以在工伤案件中获得必要的法律帮助，维护自身合法权益。

法律依据：

《中华人民共和国法律援助法》 第三十一条

下列事项的当事人，因经济困难没有委托代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助：

（一）依法请求国家赔偿；

（二）请求给予社会保险待遇或者社会救助；

（三）请求发给抚恤金；

（四）请求给付赡养费、抚养费、扶养费；

（五）请求确认劳动关系或者支付劳动报酬；

（六）请求认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力；

（七）请求工伤事故、交通事故、食品药品安全事故、医疗事故人身损害赔偿；

（八）请求环境污染、生态破坏损害赔偿；

（九）法律、法规、规章规定的其他情形。