借条被借款人偷回后，应立即采取报警、收集间接证据、与借款人沟通并录音、寻求法律帮助等措施，通过法律途径维护自身权益。

借条作为证明借贷关系的核心凭证，一旦被借款人偷回，债权人需通过多维度证据链重建借贷事实，具体操作如下：

第一时间报警并保留报案回执。借条被偷属于治安案件，需立即向案发地派出所报案，详细说明借条丢失的时间、地点、经过及借款人信息。警方出具的报案回执可作为借条被非法占有（盗窃）的间接证据，证明借条曾客观存在且非债权人自愿交付。报案时需提供借款人身份信息、借条大致内容（如金额、还款日期）等线索，协助警方调查。

全面收集间接证据证明借贷关系。在缺乏原始借条的情况下，需通过以下证据形成完整证据链：

1. 银行转账凭证：调取借款时的银行转账记录、微信/支付宝转账截图（需包含转账金额、对方账户信息、转账备注），若备注有“借款”“周转资金”等字样，可直接关联借贷意图。建议前往银行打印加盖公章的流水明细，电子转账截图需保留原始支付凭证（如微信支付凭证截图需包含交易单号）。

2. 沟通记录佐证：整理与借款人的微信、短信、邮件等聊天记录，重点截取涉及借款金额、借款原因、还款承诺的内容。例如，借款人提及“欠你的5万元下个月还”“借条我先放你那，晚点取”等语句，可作为借贷关系的辅助证明。注意聊天记录需完整，不得篡改，建议通过手机自带录屏功能录制完整对话过程，或进行公证固化证据。

3. 证人证言补充：若借款时有第三方在场（如见证人、担保人），可要求其出具书面证言，说明借款时间、地点、金额及借款人出具借条的事实，并注明证人与双方的关系。证人需亲笔签名并按手印，必要时可申请证人出庭作证。

4. 还款记录延伸：若借款人曾偿还部分款项，需提供相应的转账记录或收条，通过“还款行为”反推借贷关系存在。例如，借款人每月固定向债权人转账2000元，结合借款金额可佐证利息或本金偿还事实。

与借款人沟通并固定录音证据。在确保自身安全的前提下，可通过电话或当面沟通，引导借款人承认借款事实并录音。沟通时需注意：避免使用威胁、诱导性语言（如“你不承认我就报警抓你”），可采用中性表述，如“上次借你的10万元，你说这个月还，现在是什么情况？”“借条你拿走后，咱们得补个手续吧？”。录音需清晰记录双方身份、借款金额、借款时间等关键信息，存储原始录音文件，避免剪辑。

通过法律途径主张债权。若借款人拒绝承认借款或拒不还款，债权人可向法院提起民间借贷纠纷诉讼，提交起诉状、原告身份证明、被告身份信息、报警回执、转账凭证、聊天记录、录音等证据材料。法院将根据《民事诉讼法》及相关司法解释，综合判断证据链的完整性与关联性。若证据足以证明借贷事实，法院可依法判决借款人偿还借款本金及利息（如有约定且符合法定利率标准）。

注意事项：证据收集需符合合法性原则，非法获取的证据（如偷拍、窃听）将不被法院采信；涉及大额借款（如超过50万元），建议同时提供资金来源证明（如收入流水、存款证明），以排除款项性质争议。若案件复杂或涉及金额较大，应尽早咨询律师，由律师协助制定证据收集方案及诉讼策略，最大限度降低举证风险。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第六百六十七条

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

《中华人民共和国民法典》 第六百六十八条

借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

《中华人民共和国民法典》 第六百七十条

借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。