拖欠工程款起诉费用主要包括案件受理费和其他诉讼费用。案件受理费根据诉讼请求的金额按比例分段累计交纳，其他诉讼费用如申请费、证人等出庭发生的费用则按规定交纳。

在拖欠工程款的起诉案件中，费用的收取有着明确的规定。案件受理费，这是起诉时必须要缴纳的费用。根据《诉讼费用交纳办法》，财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5％交纳；超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；超过20万元至50万元的部分，按照1.5％交纳；超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；超过100万元至200万元的部分，按照0.9％交纳；超过200万元至500万元的部分，按照0.8％交纳；超过500万元至1000万元的部分，按照0.7％交纳；超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6％交纳；超过2000万元的部分，按照0.5％交纳。

举例来说，如果起诉要求支付的工程款为50万元，那么案件受理费的计算方式为：1万元部分交50元，1万至10万元部分为（10 - 1）×2.5% = 2250元，10万至20万元部分为（20 - 10）×2% = 2000元，20万至50万元部分为（50 - 20）×1.5% = 4500元，总共就是50 + 2250 + 2000 + 4500 = 8800元。

除了案件受理费，还可能涉及其他诉讼费用。比如申请财产保全的申请费，根据实际保全的财产数额按照一定比例交纳，不超过1000元或者不涉及财产数额的，每件交纳30元；超过1000元至10万元的部分，按照1%交纳；超过10万元的部分，按照0.5％交纳，但是，当事人申请保全措施交纳的费用最多不超过5000元。

如果有证人、鉴定人、翻译人员、理算人员出庭，他们因出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等，也属于诉讼费用的范畴，这些费用由人民法院按照国家规定标准代为收取。在诉讼结束后，一般由败诉方负担诉讼费用，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。

法律依据：

《中华人民共和国刑事诉讼法》 第一百一十五条

公安机关对已经立案的刑事案件，应当进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。对现行犯或者重大嫌疑分子可以依法先行拘留，对符合逮捕条件的犯罪嫌疑人，应当依法逮捕。

《中华人民共和国刑事诉讼法》 第一百一十六条

公安机关经过侦查，对有证据证明有犯罪事实的案件，应当进行预审，对收集、调取的证据材料予以核实。