交通肇事与过失致人死亡的区别主要体现在发生的场合、侵害的客体、认定标准和量刑等方面。交通肇事发生在交通运输活动中，侵害的是公共安全，有特定的认定标准和量刑幅度；过失致人死亡可发生在任何场合，侵害的是公民的生命权，认定和量刑与交通肇事有所不同。

从发生场合来看，交通肇事是指在交通运输活动中违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。这里的交通运输活动通常是指在公路、铁路、水路、航空等公共交通领域内进行的运输活动。例如在城市道路上驾驶机动车发生的事故等。而过失致人死亡则可以发生在任何场合，并不局限于交通运输领域。比如在自家院子里因疏忽大意导致他人死亡等情况。

二者侵害的客体不同。交通肇事侵害的客体是公共安全，即不特定多数人的生命、健康和重大公私财产安全。因为在交通运输活动中，一旦发生事故，可能会影响到众多不特定人员和财产的安全。而过失致人死亡侵害的客体是公民的生命权，是特定个人的生命安全。

认定标准也存在差异。交通肇事的认定需要考虑是否违反了交通运输管理法规，以及事故的严重程度是否达到了法律规定的标准，如造成一人死亡或者三人以上重伤，负事故全部或者主要责任等。过失致人死亡的认定主要看行为人是否存在过失行为，以及该行为与他人死亡结果之间是否存在因果关系。

在量刑方面也有所不同。根据《中华人民共和国刑法》规定，交通肇事罪一般处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。而过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。

法律依据：

《中华人民共和国道路交通安全法》 第九十一条

饮酒后驾驶机动车的，处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。因饮酒后驾驶机动车被处罚，再次饮酒后驾驶机动车的，处十日以下拘留，并处一千元以上二千元以下罚款，吊销机动车驾驶证。醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车驾驶证。饮酒后驾驶营运机动车的，处十五日拘留，并处五千元罚款，吊销机动车驾驶证，五年内不得重新取得机动车驾驶证。