起诉离婚法院不受理时材料一般不会退回，但会告知当事人不受理的原因，当事人可按指引进行处理。

在起诉离婚案件中，法院不受理时通常不会退回当事人提交的材料。根据相关法律程序，法院在收到当事人的起诉材料后，会进行初步审查。如果材料存在问题或者不符合受理条件，法院不会将材料直接退回给当事人。这是因为这些材料是启动诉讼程序的重要依据和记录，法院需要留存这些材料以明确当事人的诉求和相关情况。

不受理的常见情形及处理方式：如果是起诉材料不齐备，比如缺少结婚证、身份证等必要证件的复印件，或者起诉状格式不符合要求、内容缺失关键信息等，法院不会退回材料，而是会告知当事人补充相应的材料。当事人按照法院的要求补充完整后，再次提交，若符合受理条件，法院就会受理案件。若原告没有明确的被告，例如仅知道对方姓名，但无法提供准确的身份信息和住址等，法院也无法受理。这种情况下，法院会要求当事人进一步明确被告信息。

不受理的法律后果及后续操作：当法院不受理起诉离婚案件时，会出具书面的不予受理裁定书。该裁定书会明确说明不受理的理由。当事人如果对裁定不服，可以在规定的期限内（通常是裁定书送达之日起十日内）向上一级人民法院提起上诉。通过上诉程序，争取让上一级法院对案件进行审查，判断是否应该受理。

总之，起诉离婚法院不受理时材料不会退回，当事人应该积极与法院沟通，了解不受理的原因，并按照要求采取相应的措施，以保障自身的合法权益，推动离婚诉讼程序顺利进行。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十六条

人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。