民事案件转刑事案件并无固定、统一流程，需先由承办民事案件的司法人员发现或当事人提出涉嫌犯罪线索，经初步审查后若认为存在犯罪事实需追究刑事责任，会将案件移送至有管辖权的公安机关或检察机关，相关机关受理后进行立案审查，决定是否立案。

在司法实践中，民事案件与刑事案件有着不同的性质和处理方式，但在某些特定情形下，民事案件可能会转化为刑事案件。发现犯罪线索是启动这一转化的关键。可能是在民事案件的审理过程中，承办案件的法官发现案件事实涉嫌犯罪。比如在民间借贷纠纷案件中，发现出借人以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大，这就可能涉及到高利转贷罪。也可能是当事人一方发现对方存在犯罪行为并向法院提出。

当发现犯罪线索后，承办民事案件的司法人员会对线索进行初步审查。初步审查主要是判断是否存在犯罪事实以及是否需要追究刑事责任。这需要结合相关的法律法规和具体的案件证据来综合判断。如果经过初步审查，认为确实存在犯罪事实且需要追究刑事责任，司法机关会将案件移送至有管辖权的公安机关或者检察机关。

公安机关或检察机关在接到移送的案件后，会按照各自的职责和程序进行受理。受理后，会对案件进行立案审查。立案审查是一个较为严谨的过程，会对案件的证据、事实等进行全面的调查和分析。如果经审查认为符合立案条件，即会作出立案决定，正式进入刑事诉讼程序。此后，将按照刑事诉讼的流程依次进行侦查、审查起诉、审判等环节。而原民事案件通常会根据情况中止审理或者终结审理。整个民事案件转刑事案件的过程体现了司法机关对不同性质案件的准确判断和依法处理，以确保法律的公正和权威。

法律依据：

《中华人民共和国刑事诉讼法》 第一百一十条

任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。

被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告。

公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案、控告、举报，都应当接受。对于不属于自己管辖的，应当移送主管机关处理，并且通知报案人、控告人、举报人;对于不属于自己管辖而又必须采取紧急措施的，应当先采取紧急措施，然后移送主管机关。

犯罪人向公安机关、人民检察院或者人民法院自首的，适用第三款规定。