离婚退还彩礼协议书需包含双方基本信息、结婚及离婚情况、彩礼退还事宜、双方权利义务、违约责任、争议解决方式等内容，要明确、具体且合法。

离婚退还彩礼协议书在撰写时，要确保内容完整、合法，以保障双方的合法权益。以下是详细的撰写要点和示例。

一、双方基本信息

在协议开头，应写明男女双方的姓名、性别、民族、出生日期、身份证号码、住址等详细信息。这些信息有助于明确协议的主体，避免出现身份混淆的情况。

二、结婚及离婚情况说明

需说明双方于何时登记结婚，又于何时办理离婚手续。这部分内容能清晰地界定双方婚姻关系的存续期间，为彩礼退还事宜提供时间背景。

三、彩礼退还事宜

这是协议的核心部分。要明确彩礼的具体金额、物品等内容，以及退还的方式（如一次性退还还是分期退还）、退还的时间节点。例如，“男方于[具体日期]向女方支付彩礼现金人民币[X]元及价值[X]元的金首饰一套。现双方协商一致，女方于[退还日期]前一次性将彩礼现金人民币[X]元及金首饰退还男方。”

四、双方权利义务

明确双方在彩礼退还过程中的权利和义务。比如，男方有权利按时接收退还的彩礼，女方有义务按照协议约定的时间和方式退还彩礼。同时，双方都有义务对协议内容保密等。

五、违约责任

为保障协议的顺利履行，应约定违约责任。若一方未按照协议履行义务，需承担相应的责任，如支付违约金等。例如，“若女方未在约定时间内退还彩礼，每逾期一日，应按照未退还金额的[X%]向男方支付违约金。”

六、争议解决方式

约定双方在履行协议过程中如发生争议的解决方式，一般可选择协商解决，协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。

七、协议生效及份数

写明协议自双方签字（或盖章）之日起生效，并注明协议一式几份，双方各执几份等内容。

以下是一个简单的离婚退还彩礼协议书示例：

《离婚退还彩礼协议书》

男方：[姓名]，男，[民族]，[出生日期]出生，身份证号码：[号码]，住址：[住址]

女方：[姓名]，女，[民族]，[出生日期]出生，身份证号码：[号码]，住址：[住址]

男女双方于[结婚日期]登记结婚，于[离婚日期]办理离婚手续。现双方就彩礼退还事宜达成如下协议：

一、男方于[彩礼支付日期]向女方支付彩礼现金人民币[X]元及价值[X]元的金项链一条。

二、女方同意于[退还日期]前一次性将彩礼现金人民币[X]元及金项链退还男方。

三、双方权利义务

1. 男方有权按时接收退还的彩礼。

2. 女方有义务按照本协议约定的时间和方式退还彩礼。

四、违约责任

若女方未在约定时间内退还彩礼，每逾期一日，应按照未退还金额的[X%]向男方支付违约金。

五、争议解决方式

双方如在履行本协议过程中发生争议，应首先协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、本协议自双方签字之日起生效，一式两份，男女双方各执一份，具有同等法律效力。

男方（签字）：[签字] 日期：[日期]

女方（签字）：[签字] 日期：[日期]

法律依据：

《民法典》 第一千零八十七条

离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。