家庭财产是家庭成员共同所有和各自所有财产的总和，涵盖范围更广，包括家庭成员个人专属财产；家庭共有财产是家庭成员在家庭共同生活关系存续期间，共同创造、共同所得的财产，强调共同创造和所得。

从定义角度区分。家庭财产包含了家庭成员各自的财产以及共同拥有的财产。比如，家里长辈因个人工作多年积累下的存款，这完全属于长辈个人的财产，是家庭财产的一部分，但并非家庭共有财产。而家庭共有财产是家庭成员基于共同生活、共同劳动等共同创造出来的。像家庭成员一起经营一家小店，通过共同的努力所获得的盈利，这些盈利就是家庭共有财产。

财产来源有所不同。家庭财产的来源多样，既可以是家庭成员的工资收入、继承所得、接受赠与等。例如，子女从祖辈那里继承到的房产，这就增加了家庭财产，但该房产若明确只归子女个人，就不属于家庭共有财产。家庭共有财产主要来源于家庭成员在共同生活中的共同劳动、共同经营等。比如一家人合力承包土地进行种植，收获的农产品售卖后的收入，就是家庭共有财产的来源。

财产的处分权不同。对于家庭财产中属于个人的部分，个人有权独立进行处分，无需经过其他家庭成员的同意。例如，个人用自己的工资购买的首饰，个人可以自由决定是否出售或赠与他人。而对于家庭共有财产，处分时通常需要家庭成员共同协商一致。比如要出售家庭共有的房屋，所有共有人都要参与决策，否则处分行为可能被认定为无效。

在财产分割方面也存在差异。家庭财产中的个人财产在个人去世后，按照个人的意愿或者法定继承顺序进行分割。而家庭共有财产在分割时，通常要考虑各个家庭成员对财产的贡献大小等因素，按照公平合理的原则进行分割。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零六十二条

夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：

（一）工资、奖金、劳务报酬；

（二）生产、经营、投资的收益；

（三）知识产权的收益；

（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；

（五）其他应当归共同所有的财产。

夫妻对共同财产，有平等的处理权。