借款合同延期协议需包含原借款合同基本信息、延期原因、延期期限、利率及还款安排、双方权利义务、违约责任、争议解决方式等内容,且要由双方签字盖章确认。
借款合同延期协议是对原借款合同还款期限等内容进行变更的重要文件,以下为其详细撰写要点和示例。
基本信息:开头要明确原借款合同的编号、签订日期、借贷双方的身份信息等,清晰表明是对哪一份借款合同进行延期。例如“甲乙双方于[具体日期]签订了编号为[合同编号]的《借款合同》”。
延期原因:简要说明需要延期的合理原因,如因不可抗力因素、借款人经营困难等。比如“因借款人遭遇突发自然灾害,导致经营受损,资金回笼困难,经双方友好协商,达成延期还款协议”。
延期期限:明确约定借款延期的具体起止日期,精确到年月日。例如“原借款合同约定的借款期限至[原到期日期]止,现延期至[新到期日期]”。
利率及还款安排:说明延期期间的利率是否有变化,以及新的还款计划。若利率不变,可表述为“延期期间借款利率按照原借款合同约定的[具体利率]执行”;若有调整,需明确新的利率标准。同时,要规划好还款的时间节点和金额,如“借款人应于[具体日期]前偿还本金[X]元及相应利息”。
双方权利义务:明确在延期期间双方各自的权利和义务。如出借人有权监督借款人资金使用情况,借款人有义务按照新的还款计划按时还款等。
违约责任:约定若借款人未按延期协议还款,应承担的违约责任,如支付违约金等。“若借款人未按照本协议约定的还款时间和金额还款,应按照未还款金额的[X%]向出借人支付违约金”。
争议解决方式:规定双方在履行延期协议过程中发生争议时的解决途径,如协商、仲裁或诉讼等。
签字盖章:由借贷双方签字、盖章,并注明协议签订日期。
以下是一个简单的借款合同延期协议示例:
### 借款合同延期协议
甲方(出借人):[姓名],身份证号:[号码],联系地址:[地址],联系电话:[电话]
乙方(借款人):[姓名],身份证号:[号码],联系地址:[地址],联系电话:[电话]
甲乙双方于[具体日期]签订了编号为[合同编号]的《借款合同》,现因乙方[延期原因],经双方协商一致,达成如下延期协议:
一、原借款合同的借款金额为人民币[X]元,原借款期限自[起始日期]至[原到期日期],现延期至[新到期日期]。
二、延期期间借款利率按照原借款合同约定的[具体利率]执行。乙方应于[具体日期]前偿还本金[X]元及相应利息。
三、甲方有权监督乙方资金使用情况,乙方应按照本协议约定按时还款。
四、若乙方未按本协议约定还款,应按照未还款金额的[X%]向甲方支付违约金。
五、本协议在履行过程中如发生争议,双方应首先友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
六、本协议自双方签字(或盖章)之日起生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(签字/盖章):__________________
签订日期:______年____月____日
乙方(签字/盖章):__________________
签订日期:______年____月____日
法律依据:
《中华人民共和国民法典》 第一百四十三条
具备下列条件的民事法律行为有效:
(一)行为人具有相应的民事行为能力;
(二)意思表示真实;
(三)不违反法律、行政法规的强制性规定,不违背公序良俗。
第五百零六条
合同中的下列免责条款无效:
(一)造成对方人身损害的;
(二)因故意或者重大过失造成对方财产损失的。