民间借贷不还的起诉流程主要包括准备起诉材料、向有管辖权的法院立案、法院受理后安排开庭审理、作出判决，若一方不履行判决还可申请强制执行。

要做好起诉前的准备工作。准备充分的证据是关键，证据材料通常包括借条、借款合同、转账记录、聊天记录、证人证言等，这些证据需能清晰证明借贷关系的存在以及借款金额、还款时间等重要信息。同时，要撰写好起诉状，起诉状应包含原被告的基本信息，如姓名、性别、年龄、住址、联系方式等；诉讼请求，明确要求被告偿还的借款本金、利息及其他费用；事实与理由，详细阐述借款的经过、催款情况等。

立案环节。确定有管辖权的法院，一般是被告住所地或者合同履行地的法院。将准备好的起诉状和证据材料提交给法院立案庭，法院会对提交的材料进行审查。若材料符合要求，法院会予以立案，并要求缴纳诉讼费用。诉讼费用的金额根据案件涉及的金额按照一定比例收取。

立案成功后，进入审理阶段。法院会根据工作安排确定开庭时间，并向原被告送达传票。在开庭时，双方当事人需按照传票要求准时到庭参加诉讼。庭审过程中，原告需陈述诉讼请求和事实理由，出示证据；被告进行答辩和质证。法院会根据双方的陈述和证据进行调查和辩论。

庭审结束后，法院会根据审理情况作出判决。如果原告胜诉，被告应按照判决内容履行还款义务。若被告在规定的时间内不履行判决，原告可以在法定期限内向法院申请强制执行。法院会采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨被告的银行存款，查封、拍卖被告的财产等，以保障原告的合法权益得以实现。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千一百七十九条

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。