轻伤二级案件取保候审后到检察院起诉的时间并不固定，通常没有超期的情况下会在几个月内完成，但可能受到案件复杂程度、证据收集难度、司法机关工作安排等多种因素影响。

在轻伤二级案件中，犯罪嫌疑人被取保候审后，案件进入刑事诉讼程序。一般而言，从侦查阶段开始，公安机关对犯罪嫌疑人的侦查羁押期限有限制。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》，对犯罪嫌疑人逮捕后的侦查羁押期限不得超过二个月。案情复杂、期限届满不能终结的案件，可以经上一级人民检察院批准延长一个月。如果存在特殊情况，如交通十分不便的边远地区的重大复杂案件、重大的犯罪集团案件、流窜作案的重大复杂案件、犯罪涉及面广，取证困难的重大复杂案件，经省、自治区、直辖市人民检察院批准或者决定，可以再延长二个月。

在侦查阶段，若犯罪嫌疑人被取保候审，公安机关仍然会继续侦查案件。对于犯罪事实清楚、证据充分的案件，公安机关会在侦查终结后，将案件移送至人民检察院审查起诉。这个过程可能较快，如果案件简单，证据清晰，可能在一两个月内就完成侦查并移送。如果案件存在一些问题，比如证据需要进一步补充、犯罪嫌疑人有其他涉案情况需要调查等，侦查时间就会相应延长。

人民检察院在收到公安机关移送的案件后，会进行审查。审查起诉的期限一般为一个月，重大、复杂的案件，可以延长十五日。如果人民检察院认为需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，补充侦查以二次为限，每次补充侦查的期限为一个月。补充侦查完毕移送人民检察院后，人民检察院重新计算审查起诉期限。

综上所述，轻伤二级取保候审后到检察院起诉的时间，快则一两个月，慢则可能需要数月甚至更久，具体要根据实际案件情况来确定。

法律依据：

《中华人民共和国刑事诉讼法》 第七十九条

人民法院、人民检察院和公安机关对犯罪嫌疑人、被告人取保候审最长不得超过十二个月，监视居住最长不得超过六个月。

在取保候审、监视居住期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审理。对于发现不应当追究刑事责任或者取保候审、监视居住期限届满的，应当及时解除取保候审、监视居住。解除取保候审、监视居住，应当及时通知被取保候审、监视居住人和有关单位。