婚内出轨的离婚协议应包含双方基本信息、表明双方自愿离婚、子女抚养安排、财产分割、债务处理等内容，同时可对出轨相关情况及赔偿等作出约定。

在协议开头要写明双方的基本信息，包括姓名、性别、身份证号、住址等，这是明确协议主体的必要步骤。要表明双方是自愿离婚的，这体现了离婚的自愿性和合法性。例如可表述为“男方[男方姓名]与女方[女方姓名]于[结婚日期]在[登记结婚地点]登记结婚，现因男方婚内出轨等原因，双方自愿离婚”。

对于子女抚养问题，需要明确子女的抚养权归属，是归男方还是女方。同时要约定抚养费的数额、支付方式和支付时间。比如“婚生子/女[子女姓名]由女方抚养，男方每月支付抚养费[具体金额]元，于每月[具体日期]前通过转账方式支付至女方指定账户”。还应写明探视权的相关内容，包括探视的时间、方式等，如“男方有权每周探视子女一次，探视时间为每周[具体时间]，探视方式为女方将子女送至双方约定地点由男方接走，探视结束后男方将子女送回女方处”。

财产分割部分是重点内容。要详细列出夫妻双方的共同财产，如房产、车辆、存款、股票等，并明确每一项财产的归属。如果因一方出轨，在财产分割上有倾斜的约定，也要明确表述。例如“位于[房产地址]的房产归女方所有，男方应在本协议签订后[具体时间]内协助女方办理房产过户手续；夫妻双方名下的银行存款共计[具体金额]元，其中[具体金额]归女方所有，[具体金额]归男方所有”。

债务处理方面，要区分夫妻共同债务和个人债务。对于共同债务，要约定如何分担。如“夫妻关系存续期间的[债务情况]属于共同债务，由双方各承担[具体比例]”。

若因出轨对无过错方造成了精神损害等，可约定相应的赔偿事宜。如“男方因婚内出轨行为，自愿向女方支付精神损害赔偿[具体金额]元，于[具体时间]前支付完毕”。双方要签字并注明签订日期，这样一份婚内出轨的离婚协议就基本完成了。但需注意，离婚协议最好由专业律师审核，以确保其合法有效。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零七十六条

夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。

离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。

《中华人民共和国民法典》 第一千零七十八条

婚姻登记机关查明双方确实是自愿离婚，并已经对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的，予以登记，发给离婚证。