起诉他人还款通常需要证明借贷关系存在、款项交付以及对方未还款的证据材料，具体包括借条、借款合同、转账记录、聊天记录、证人证言等。

在起诉他人还款的案件中，证据材料是至关重要的，它直接关系到诉讼的成败。以下是几种常见且重要的证据材料。

证明借贷关系存在的证据：借条或借款合同是最直接证明借贷关系的书面证据。借条应明确记载借款双方的姓名、借款金额、借款用途、利息计算、借款日期、还款时间等关键信息。借款合同则更为规范，对双方的权利和义务规定得更为详细。如果没有书面的借条或合同，聊天记录、电子邮件等电子数据也可以作为证据。这些记录中如果包含双方关于借款的合意，比如一方提出借款请求，另一方表示同意等内容，同样能证明借贷关系的存在。

证明款项交付的证据：对于借款的交付，转账记录是很有力的证据。通过银行转账、微信支付、支付宝转账等方式进行借款交付的，转账记录可以清晰显示借款的金额、时间和转账双方的信息。如果是现金交付，需要有其他证据辅助证明。比如，证人证言，证明看到现金交付的过程；或者在交付现金后，让对方出具收条，表明已经收到借款。

证明对方未还款的证据：催款记录可以作为对方未还款的证据。包括聊天记录、短信、电话录音等，其中体现出催款的内容以及对方未还款的事实。还款计划也能证明对方承认欠款且尚未还清。如果对方曾经制定过还款计划，但未按照计划还款，该还款计划就可以作为证据使用。

除了以上主要证据外，其他与案件相关的证据也可能对案件起到辅助作用。例如，了解借款情况的证人的证言，能够进一步证实借贷事实的发生。在准备起诉他人还款时，应尽可能收集全面、充分的证据，以保障自己的合法权益。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十六条

证据包括：

（一）当事人的陈述；

（二）书证；

（三）物证；

（四）视听资料；

（五）电子数据；

（六）证人证言；

（七）鉴定意见；

（八）勘验笔录。

证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十七条

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。

人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。