借款期限到期不还，出借人可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。

当借款期限到期，借款人未偿还借款时，出借人可采取以下措施来维护自身权益。

协商。这是较为温和且优先考虑的方式。出借人可以与借款人友好沟通，了解其不还款的原因。若借款人确实存在暂时的资金困难，双方可以协商制定新的还款计划，明确新的还款时间和方式，以达成共识，保障出借人的资金能够逐步收回。这种方式有助于维持双方的关系，避免矛盾激化。

若协商不成，可考虑调解。出借人可以请求有关部门或第三方机构进行调解，如人民调解委员会。调解机构会根据双方的情况进行斡旋，促使双方达成还款协议。调解具有灵活性和高效性的特点，能够在相对较短的时间内解决纠纷。

如果调解也无法解决问题，仲裁是另一种选择。前提是双方在借款合同中约定了仲裁条款或者事后达成了仲裁协议。仲裁具有专业性和保密性，仲裁裁决具有法律效力，一方不履行仲裁裁决的，另一方可以向法院申请强制执行。

诉讼是较为常见且具有强制力的解决方式。出借人可以向有管辖权的法院提起诉讼，要求借款人偿还借款本金及利息。在诉讼过程中，出借人需要提供相关的证据，如借款合同、借条、转账记录等，以证明借款事实的存在。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行审理，并作出判决。如果借款人在判决生效后仍不履行还款义务，出借人可以向法院申请强制执行，法院有权采取查封、扣押、冻结借款人财产等措施，以实现出借人的债权。

借款期限到期不还时，出借人应根据具体情况选择合适的解决方式，及时维护自己的合法权益。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第六百七十六条

借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。

《中华人民共和国民法典》 第六百七十八条

借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。

《中华人民共和国民法典》 第六百六十七条

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。