离婚时未分割财产，双方可以协商分割；协商不成的，可以向人民法院提起诉讼，由法院依法进行分割。

在婚姻关系结束时，可能存在各种原因导致部分财产未进行分割。当遇到这种情况时，首先可尝试通过协商的方式来处理。双方基于自愿、平等的原则，就未分割财产的归属和分配达成一致意见，这种方式较为灵活且节省时间和精力。如果能够友好协商成功，双方可以签订书面协议，明确财产的分割方案，避免日后产生纠纷。

若协商无法达成一致，那么可以通过法律途径解决。根据相关法律规定，离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。

需要注意的是，不同类型的财产在分割时可能有不同的处理方式。对于房产，如果是婚后共同购买，一般会考虑出资情况、登记情况等因素进行分割；对于车辆，同样会结合购买时间、出资等情况来确定归属和补偿问题。对于存款、股票等金融资产，通常按照账户余额或市值进行分割。

在分割财产时，要遵循照顾子女、女方和无过错方权益的原则。如果一方在婚姻中有过错行为，如重婚、与他人同居、实施家庭暴力等，在财产分割时可能会少分。同时，在向法院起诉时，要注意收集相关的财产证据，如房产证、车辆行驶证、银行存款明细、股票账户信息等，以便法院能够准确查明财产情况并作出合理的判决。而且，法律对于此类诉讼有一定的时效规定，应及时行使权利，避免因超过时效而丧失胜诉权。

法律依据：

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》 第八十三条

离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》 第八十四条

当事人依据民法典第一千零九十二条的规定向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算。