借车出车祸车主要求赔偿新车，需要先区分事故责任，确定是否符合赔偿新车的条件，然后通过协商、第三方调解或诉讼等方式处理。

在借车出车祸的情况下，如果车主要求赔偿新车，以下是具体的处理步骤。首先要明确事故责任划分。根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。所以需要由交警部门出具交通事故责任认定书，确定各方在事故中的责任比例。

接着判断是否达到赔偿新车的标准。一般情况下，车辆严重毁损无法修复，达到报废程度，或者修复费用接近甚至超过车辆实际价值时，车主提出赔偿新车的要求才可能合理。例如车辆发生严重碰撞，车身框架变形严重无法修复，或者发动机等关键部件损坏严重无法正常使用等情况。

之后进入协商环节。双方可以就赔偿事宜进行沟通，使用人可以根据车辆的实际情况、使用年限、折旧程度等因素，与车主协商赔偿方式和金额。如果能够达成一致，签订赔偿协议，按照协议履行赔偿义务即可。

若协商不成，可以寻求第三方调解。可以请求交通事故调解委员会、人民调解委员会等第三方机构介入，在专业人员的主持下，双方进一步沟通协商，争取达成调解协议。

如果经过调解仍然无法解决纠纷，那么可以通过诉讼途径解决。车主可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求使用人赔偿新车。在诉讼过程中，双方需要提供相关证据，如事故责任认定书、车辆购买凭证、维修发票、车辆定损报告等，以支持自己的主张。法院会根据双方提供的证据和相关法律规定进行审理，并作出判决。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千二百零九条

因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。