律师催收欠款通常会先全面了解案件情况，接着选择合适的催收方式，如发送律师函或直接与债务人沟通协商，若协商不成则会根据具体情况考虑通过诉讼等法律途径解决。

律师接手催收欠款案件后，会对案件进行详细的调查和分析。会与债权人充分沟通，了解债权债务关系形成的背景、过程，收集相关的证据材料，比如合同、借条、转账记录、聊天记录等。这些证据对于明确债权债务的真实性、金额、履行期限等关键信息至关重要。

在掌握了充分的证据和信息后，律师会根据具体情况选择合适的催收方式。一种常见的方式是发送律师函。律师函是一种具有法律威慑力的文书，它以律师的名义向债务人表明债权人的立场和要求。律师函中会清晰地阐述债权债务的事实，告知债务人应履行的义务以及不履行义务可能面临的法律后果。发送律师函既可以起到提醒和督促债务人还款的作用，又能在一定程度上保留证据，为后续可能的法律行动做好准备。

除了发送律师函，律师还可能直接与债务人进行沟通协商。律师凭借专业的法律知识和沟通技巧，与债务人进行面对面或通过电话等方式的交流，了解债务人不还款的原因，尝试协商制定合理的还款计划。在协商过程中，律师会根据债务人的实际情况，在维护债权人合法权益的前提下，寻求双方都能接受的解决方案。

如果通过上述方式无法实现催收目的，律师会考虑通过法律途径解决。这包括向法院提起诉讼。在诉讼过程中，律师会代表债权人参与各个环节，如立案、举证、庭审等。律师会运用专业的法律知识和诉讼技巧，为债权人争取最大的利益。如果法院判决债权人胜诉，而债务人仍然不履行还款义务，律师还会协助债权人申请强制执行，通过法院的强制手段迫使债务人还款。

此外，在整个催收过程中，律师会严格遵守法律法规和职业道德规范，确保催收行为的合法性和正当性。同时，律师会及时向债权人反馈催收进展情况，让债权人了解案件的动态。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十三条

发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。

调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。

第二百四十五条

对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。

公证债权文书确有错误的，人民法院裁定不予执行，并将裁定书送达双方当事人和公证机关。