离婚一方转移共同财产，另一方可以采取多种措施。在离婚分割夫妻共同财产时，请求对转移方少分或者不分；若离婚后才发现，可向法院提起诉讼，请求再次分割。同时，在情况紧急时可申请财产保全。

法律对于夫妻共同财产的保护有明确规定。根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

当发现一方有转移共同财产的迹象时，另一方要及时收集证据。证据的收集方式有多种，比如查询银行账户交易明细，查看是否有异常的大额转账；留意家庭贵重物品的去向，是否被私自变卖等。这些证据对于后续维护自身权益至关重要。

如果情况紧急，不立即申请保全将会使合法权益受到难以弥补的损害的，另一方可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请。

在离婚诉讼过程中，若发现对方转移财产，要及时告知法院，法院会根据具体情况进行处理。例如，可能会对财产进行查封、扣押、冻结等措施，以防止财产进一步被转移。

若离婚后才发现对方在离婚时转移了共同财产，同样可以向法院提起诉讼。需要注意的是，要在发现之日起三年内提起诉讼，否则可能会面临败诉的风险。在诉讼过程中，要向法院充分展示所收集的证据，以争取再次分割到应得的财产份额。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零九十二条

夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。