挪用民营企业资金一般以挪用资金罪定罪处罚，根据犯罪情节不同，量刑有所差异。一般处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑；数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。

在我国法律体系中，民营企业的资金并不属于公款范畴，挪用民营企业资金涉及的罪名是挪用资金罪。《中华人民共和国刑法》第二百七十二条对挪用资金罪作出了明确规定。

该罪名的构成主体通常是公司、企业或者其他单位的工作人员。行为表现为利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人。这里的“归个人使用”包括将资金用于个人的生活消费、投资等；“借贷给他人”则是指将单位资金借给其他个人或单位。

对于挪用资金罪的量刑，具体分为三个档次。第一个档次，挪用本单位资金数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役。例如，某民营企业员工挪用单位资金10万元用于炒股，三个月内未归还，就可能面临此档量刑。

第二个档次，挪用本单位资金数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑。关于“数额巨大”的标准，在不同地区可能会根据经济发展水平等因素有所差异。

第三个档次，数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。

此外，如果在提起公诉前将挪用的资金退还的，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以减轻或者免除处罚。这体现了法律对于主动弥补损失行为的一种肯定和鼓励。

法律依据：

《中华人民共和国刑法》 第二百七十二条

公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑；数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。