丈夫打妻子致轻伤，妻子可通过报警、进行伤情鉴定、提起刑事附带民事诉讼等法律程序维护自身权益。

当妻子遭遇丈夫殴打致轻伤的情况，第一时间应选择报警。报警是启动法律程序的重要开端，警察会出警到现场了解情况，并对案件展开初步调查。在警察到达后，妻子要详细、如实的向警察描述事情发生的经过，包括时间、地点、丈夫实施暴力的具体方式等信息，尽可能提供现场的证据线索，如现场的物品损坏情况、是否有目击证人等。

公安机关会安排妻子进行伤情鉴定。伤情鉴定是判断案件性质的关键依据，只有经过专业的鉴定机构鉴定为轻伤，才能以更严重的故意伤害罪来追究丈夫的刑事责任。妻子需要按照公安机关的要求，前往指定的具有资质的鉴定机构进行鉴定。在鉴定过程中，要积极配合鉴定人员的工作，提供真实的病历、诊断证明等相关材料。

如果伤情鉴定结果为轻伤，公安机关会对丈夫采取相应的强制措施，如刑事拘留等，并将案件移送至检察机关审查起诉。检察机关会对案件进行全面审查，根据证据和法律规定决定是否向法院提起公诉。在这个阶段，妻子作为被害人，可以委托诉讼代理人参与诉讼，了解案件的进展情况。

同时，妻子还可以提起刑事附带民事诉讼。在刑事诉讼过程中，妻子有权要求丈夫赔偿因受伤而遭受的经济损失，包括医疗费、误工费、护理费、营养费等。妻子需要收集相关的费用票据、收入证明等证据材料，在诉讼中提出合理的赔偿请求。法院会在审理刑事案件的同时，对附带民事诉讼进行审理和判决。

此外，为了避免再次受到伤害，妻子还可以向法院申请人身安全保护令。人身安全保护令可以禁止丈夫实施家庭暴力，禁止其骚扰、跟踪、接触妻子及其相关近亲属等，为妻子提供一定的安全保障。

法律依据：

《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条之一

组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。