轻微伤不调解3个月后，根据不同情况有不同处理方式。若案件处于行政程序，公安机关可依法作出行政处罚；若涉及民事赔偿，当事人可向法院提起民事诉讼。

在治安案件中，轻微伤不调解且过了3个月的情况较为常见。从行政程序方面来看，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，对于因民间纠纷引起的打架斗殴等情节较轻的治安案件，公安机关可以调解处理。经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚。即便3个月过去了，只要在治安案件的追究时效内（违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚），公安机关依然有权对违法行为人进行处罚，可能会根据具体情节给予警告、罚款或者行政拘留等处罚。

例如，甲和乙因琐事发生冲突，乙被打成轻微伤，双方未能达成调解协议。3个月后，公安机关经过调查，认定甲的行为违反了治安管理规定，就可以对甲作出罚款500元的行政处罚决定。

从民事赔偿角度而言，被侵权人可以向人民法院提起民事诉讼来维护自己的合法权益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。诉讼时效一般为三年，所以3个月后仍在诉讼时效内。被侵权人可以收集相关证据，如医院的诊断证明、病历、医疗费发票、误工证明等，向有管辖权的法院起诉要求侵权人承担民事赔偿责任。

比如，丙被丁打伤致轻微伤，双方未调解成功。3个月后，丙准备好相关证据向法院起诉丁，要求丁赔偿自己的医疗费、误工费等损失。法院会根据双方提供的证据和具体情况进行审理和判决。

轻微伤不调解3个月后，无论是行政程序还是民事程序，都有相应的途径来解决纠纷和维护权益。

法律依据：

《民法典》 第五百九十五条

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。

第五百九十六条

买卖合同的内容一般包括标的物的名称、数量、质量、价款、履行期限、履行地点和方式、包装方式、检验标准和方法、结算方式、合同使用的文字及其效力等条款。