协议离婚时，所需材料通常既需要原件也需要复印件。具体哪些要原件、哪些要复印件，需根据当地婚姻登记机关的要求来确定。

在协议离婚的过程中，原件和复印件都有其特定的用途。身份证和户口簿一般是需要原件和复印件的。身份证和户口簿原件是用于婚姻登记机关核实当事人的身份信息，以确保办理离婚的是本人且身份真实有效。而复印件则是婚姻登记机关留存档案使用，方便日后查询和管理相关信息。

结婚证也是协议离婚的重要材料，需要提供原件。结婚证是证明夫妻关系的法定凭证，婚姻登记机关需要收回结婚证，以确认双方婚姻关系的解除。

离婚协议书通常需要准备三份原件。离婚协议书是夫妻双方就子女抚养、财产分割、债务处理等事项达成一致意见的书面协议，是协议离婚的核心文件。婚姻登记机关会对离婚协议书的内容进行审查，双方各持一份，婚姻登记机关留存一份备案。

照片一般需要提供近期免冠单人证件照，不同地区对照片的规格和数量要求可能有所不同，通常是需要原件。照片用于办理离婚证，是证明当事人身份的重要材料之一。

由于不同地区的婚姻登记机关在具体要求上可能存在差异，为了确保顺利办理协议离婚，建议提前咨询当地的婚姻登记机关，了解清楚所需材料的具体要求，包括原件和复印件的份数等。这样可以避免因材料准备不齐全而耽误办理时间，提高办理效率。

法律依据：

《婚姻登记条例》 第十一条

办理离婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料：

（一）本人的户口簿、身份证；

（二）本人的结婚证；

（三）双方当事人共同签署的离婚协议书。

办理离婚登记的香港居民、澳门居民、台湾居民、华侨、外国人除应当出具前款第（二）项、第（三）项规定的证件、证明材料外，香港居民、澳门居民、台湾居民还应当出具本人的有效通行证、身份证，华侨、外国人还应当出具本人的有效护照或者其他有效国际旅行证件。

离婚协议书应当载明双方当事人自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。