公司合并无效之诉通常由法院受理并审理，若法院认定合并确实无效，会判决公司恢复到合并前的状态，涉及的相关责任可能会根据实际情况认定并追究。

公司合并无效之诉的提起主体在法律上有明确规定。一般而言，公司股东、债权人以及公司自身都可能成为适格的原告。股东提起诉讼可能是因为合并行为损害了其在公司的利益，例如股权价值被不合理稀释等；债权人则可能担心合并影响其债权的实现。而公司自身可能因合并过程中存在重大程序瑕疵等原因提起诉讼。

接着是诉讼的管辖，通常是由公司所在地的法院进行管辖，这有利于法院对公司的相关情况进行调查和了解。

在审理过程中，法院会重点审查公司合并是否符合法律规定的实质要件和形式要件。实质要件方面，要审查合并是否经过了合法的股东会或股东大会决议，决议程序是否符合公司章程和法律规定，比如是否达到了法定的表决比例等。形式要件上，会查看公司是否按照规定通知了债权人，是否进行了公告等。如果发现合并过程中存在重大瑕疵，如未依法通知债权人，法院可能会认定合并无效。

一旦法院判决公司合并无效，公司就需要恢复到合并前的状态。各个公司需要重新办理工商登记等手续，明确各自的财产、债权债务等状况。对于在合并过程中已经实施的一些行为，比如已经签订的合同等，需要根据具体情况进行处理，若因这些行为给相关方造成损失的，可能涉及到赔偿责任的认定和追究。相关责任人可能需要承担民事赔偿责任，若合并行为严重违反法律法规，甚至可能要承担刑事责任。

法律依据：

《中华人民共和国公司法》 第一百七十二条

公司合并可以采取吸收合并或者新设合并。

一个公司吸收其他公司为吸收合并，被吸收的公司解散。两个以上公司合并设立一个新的公司为新设合并，合并各方解散。

第一百七十三条

公司合并，应当由合并各方签订合并协议，并编制资产负债表及财产清单。公司应当自作出合并决议之日起十日内通知债权人，并于三十日内在报纸上公告。债权人自接到通知书之日起三十日内，未接到通知书的自公告之日起四十五日内，可以要求公司清偿债务或者提供相应的担保。