肇事逃逸调解不成，当事人可向人民法院提起民事诉讼，同时公安机关交通管理部门会依法对逃逸者进行行政处罚，若构成犯罪则会依法追究其刑事责任。

当肇事逃逸调解不成，有多种处理途径和法律后果。在民事方面，当事人可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，原告需要向法院提交相关的证据材料，如事故责任认定书、医疗费用清单、误工证明、车辆维修发票等，以支持自己的诉求。法院会依据相关法律法规和事实证据进行审理，判定赔偿责任和赔偿金额。赔偿范围通常涵盖医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。若造成受害人残疾的，还应赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等；造成受害人死亡的，应赔偿丧葬费、死亡赔偿金等。

在行政责任方面，公安机关交通管理部门会依据《道路交通安全法》对逃逸者进行处罚。一般情况下，肇事逃逸尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。同时，公安机关交通管理部门会吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。

如果肇事逃逸构成犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。司法机关会依法对犯罪嫌疑人采取刑事强制措施，经过侦查、审查起诉和审判等司法程序，最终对其定罪量刑。总之，肇事逃逸调解不成后，法律为受害者提供了多种途径维护自身权益，也会对逃逸者进行严格的惩处。

法律依据：

《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十四条

对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。