刑事案件破获意味着公安机关等司法机关通过侦查等一系列工作，查明了犯罪事实，锁定了犯罪嫌疑人，并将其抓获归案，使案件得以侦破。

刑事案件破获是司法工作中的一个重要节点，具有多方面的重要意义。

从社会层面来看，刑事案件破获能够增强公众的安全感。犯罪行为的发生往往会引起社会的恐慌和不安，当案件被破获，犯罪嫌疑人被绳之以法，公众会感受到社会秩序得到了维护，从而对社会的安全环境更有信心。例如，在一些恶性暴力犯罪案件发生后，社会关注度极高，一旦案件破获，会让当地民众松一口气，生活也能逐渐恢复正常。

对于受害者及其家属而言，刑事案件破获是一种正义的伸张。受害者在遭受犯罪行为侵害后，身心受到极大的伤害，他们渴望看到犯罪者受到应有的惩罚。案件破获可以让受害者及其家属在心理上得到慰藉，一定程度上缓解他们的痛苦。比如在一些诈骗案件中，受害者可能倾家荡产，当警方破获案件追回损失，受害者能得到物质和精神上的双重补偿。

从司法机关工作角度，刑事案件破获体现了其工作能力和效率。破获案件需要司法人员运用专业的侦查手段、丰富的经验和智慧，成功破获案件是对他们工作的肯定。同时，破获的案件也可以作为典型案例，为后续的侦查工作提供借鉴和参考，有助于提升整体的办案水平。

在法律层面，刑事案件破获为后续的诉讼程序奠定了基础。只有破获案件，确定了犯罪嫌疑人，才能进入到审查起诉、审判等环节，最终依据法律对犯罪行为进行准确的定罪量刑，维护法律的尊严和公正。如果案件无法破获，犯罪行为就可能得不到应有的制裁，法律的权威也会受到挑战。

法律依据：

《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十九条

刑事案件的侦查由公安机关进行，法律另有规定的除外。

人民检察院在对诉讼活动实行法律监督中发现的司法工作人员利用职权实施的非法拘禁、刑讯逼供、非法搜查等侵犯公民权利、损害司法公正的犯罪，可以由人民检察院立案侦查。对于公安机关管辖的国家机关工作人员利用职权实施的重大犯罪案件，需要由人民检察院直接受理的时候，经省级以上人民检察院决定，可以由人民检察院立案侦查。

自诉案件，由人民法院直接受理。